2012年9月6日解決方法が見つかったので記事書きました。こちらをどうぞ！
MardEditで日本語入力ができなくなったのが改善した（と思う）OS X 10.8＋ATOK 25.0.1) | ひとぅブログ
ブログ執筆で絶賛愛用中のMarsEditですが、たま〜になのですがここ数日、日本語入力ができなくなる現象に遭遇するようになりました。完全な発生パターンや原因は追及できていませんが症状は以下の通り。
MarsEdit – the blog editor for WordPress, Tumblr, Blogger and more. 3.5.5（￥3,450）
カテゴリ: ソーシャルネットワーキング, 仕事効率化
販売元: Red Sweater Software – Red Sweater Software（サイズ: 7.8 MB）
MarsEditで突然日本語入力ができなくなったまとめ
- OS X 10.8
- MarsEdit 3.5.5(5222)で日本語入力ができなくなる
- 普段はATOK 25.0.0を利用している
- 一度、ATOKの日本語が入力できなくなると英数モードしか動作しなくなる（メニューバーのアイコンはATOKの「あ」になっていてもダメ）
- MarsEditの編集画面を閉じて再度開くと問題無く日本語入力ができるようになる
- MarsEdit以外のアプリで日本語入力は問題無い
まとめてみると何となく見えてくるのが、OS X 10.8（Mountain Lion）とMarsEdit、ATOKの組み合わせに問題があるのでは？という点。
ジャストシステムの「「OS X v10.8 Mountain Lion」での動作状況について」を確認して見ましたが、特にMarsEditの日本語入力ができなくる件で記載はありません。
ただ、私のATOKのバージョンを見てみると。25.0.0だったので25.0.1にアップデートしてみました。
結果は？→NG
ATOK 25.0.1となり直ったかな？と密かな期待をしてこの記事を書き出したのですが、なんと2回もその現象に遭遇しちゃいました。やっぱり再現パターンを特定できないです……。
現時点で、この現象は解決していませんが、情報をシェアしたいと思います。改善策など分かれば追記したいと思います〜。ジャストシステムさん！ぜひご対応よろしくお願いします〜(^^)/。
