ブログ · · 雑談

【マクドナルド】ドナルドが「ロナルド」に電撃改名!? 50年以上の歴史と、URLに残る“ドナルドの痕跡”

ハローロナルド! 公式サイトトップ

2026年10月1日、X(旧Twitter)を眺めていたら思わず二度見してしまう投稿が流れてきました。「今日からエイプリルフールだっけ?」と本気でカレンダーを確認したほどです。

なんと、あのマクドナルドのマスコットキャラクター「ドナルド・マクドナルド」が、本日から「ロナルド」に改名するというのです。

子どもの頃から半世紀以上にわたって「ドナルド」と呼んできただけに、この電撃変更には本当に驚きました。今回は、なぜ今まで日本だけ「ドナルド」だったのかという歴史的な背景と、公式サイトをチェックして見つけたクスッと笑えるツッコミどころについてまとめました。

1. 突如発表された「今日からロナルド」

発端となったのは、日本マクドナルド公式Xアカウントによる2026年10月1日の投稿でした。

「ドナルド、どーなるの?」「今日からロナルド」という告知とともに、マクドナルドの公式サイトも一斉に更新され、プログラム名も「ハローロナルド!」に変更されました。

マクドナルド本体からの大規模なニュースリリースは見当たりませんでしたが、同日に「ドナルド・マクドナルド・ハウス・ジャパン」から発表があり、設立25周年の節目として法人名・ブランド名をグローバル統一(ロナルドへ変更)することがアナウンスされていました。

どうやら、世界規模でのブランド統一に合わせる形で、キャラクターの呼称もグローバル基準の「ロナルド」に一本化されたようです。

2. なぜ日本だけ50年以上「ドナルド」だったのか?

海外をご存知の方には有名な話ですが、もともと本国アメリカをはじめとする世界各国では、最初から 「Ronald McDonald(ロナルド・マクドナルド)」 という名前でした。

では、なぜ日本だけが「ドナルド」と呼ばれていたのでしょうか。

  • 発音のしやすさ:1971年の日本進出時、日本人が「ロナルド」と発音しにくかったため
  • 親しみやすさを重視:当時の日本マクドナルド創業者である藤田田氏らの判断により、語感がよく呼びやすい「ドナルド」が採用された

当時の公式FAQでも「ロナルドもドナルドも、どちらも正しい名前」と説明されており、日本独自のローカライズとして定着していました。日本上陸から半世紀以上を経て、ついに本国と同じ名前に合流した形になります。

3. でもURLは「ドナルド」のまま!? サイトで見つけた痕跡

画面上の表記は綺麗に「ロナルド」へと差し替えられたのですが、Webをよく見ていると「おや?」と思うポイントが残っていました。

公式サイトのURLには「donald」の文字が残っている

プログラムの紹介ページを見てみると、URLのスラッグがそのままになっています。

ページのタイトルや見出しはしっかり「ハローロナルド!」になっているのですが、アドレスバーを見ると .../family/hellodonald/ のままになっています。

さらに、今回の改名の起点となったハウス財団のドメインもチェックしてみました。

こちらも法人名こそ「ロナルド」に変わっていますが、ドメインは dmhcj.or.jp(Donald McDonald House Charities Japanの略)のまま運用されています。

既存の被リンクやSEO、システム移行の手間を考えればURLやドメインを即座に変えないのは自然な判断ですが、画面の「ロナルド」とアドレスバーの「donald」のギャップには、思わず親近感が湧いてしまいました。

4. まとめ:呼び名は変わっても親しみやすさはそのまま

長年慣れ親しんだ「ドナルド」という名前が公式から消えていくのは少し寂しい気もしますが、URLのあちこちにまだ「donald」が息づいているのを見ると、なんだかほっこりします。

しばらくは無意識に「ドナルド」と呼んでしまいそうですが、グローバル名である「ロナルド」としての新たなスタートを温かく見守っていきたいですね。

タグ マクドナルド ニュース Web

← ブログ一覧へ