ヤフーはYahoo!メールで提供しているPOPでの外部メール受信機能の提供を、2021年5月31日に終了することを発表しました。新規追加設定は2月28日に終了します。
https://whatsnewmail.yahoo.co.jp/yahoo/20210121a.html
Yahoo!メール以外の外部メールを受信したい場合は、外部メールの自動転送機能などを利用することになります。Yahoo!メールアドレス以外のメールアドレスで送信する機能は2021年5月31日以降もこれまで通り利用できるとのことなので、POPでの外部メール受信機能の提供終了後も、同等の挙動を実現可能ということになります。
